Exposición sobre meteorología

Tiempo y lengua

Hablar del tiempo es una forma de romper el hielo en una conversación. Seguro que la tradición procede de nuestro pasado agrícola, cuando el tiempo era el regulador fundamental de la vida diaria. Esto se refleja en la abundancia de frases y refranes referidos al clima y al tiempo.

Lluvia

  • - A chuvia no agosto, non trae bon mosto, nin bon magosto, nin bon entrecosto
  • - A chuvia mellor do ano vén o doce sin engano
  • - A chuvia na eira non fai malladoiro
  • - A inverno chuvioso, verán abondoso
  • - Abril abrilado: mala cousa se non vén mollado
  • - Aire zamorao, auga na mao
  • - Arco da vella á mañanciña, prepara a capotiña
  • - Andoriña que alta voa, non teme que chova
  • - Arco da vella á tarde non vén de balde: se non trae chuvia,traerá aire
  • - Arco da vella ó mediodía, chuvia para todo o día
  • - Cando canta o cuco, tan pronto mollado como enxoitado
  • - Cando do este chove, hastra as pedras move
  • - Xiada encima de mollado, chove de contado

Nieve

  • - A curuxa de madrugada, vento ou xeada
  • - A neve de xaneiro fai o pan no eido
  • - Ano nevento, ano farturento
  • - Cando a serra se pon de touca, temos auga, moita ou pouca
  • - En Santos, a neve polos altos; e en san Andrés, a neve polos pés

Hielo

  • - Se xea o día de San Blas, vinte xeadas máis
  • - Xunta de gatos, señal de xeada

Buen tiempo

  • - A curuxa no ameixón, mortandá ou tempo bon
  • - Anduriña moi adiantada, primaveira ben temprada
  • - Arco da vella ó anoitecer, bo tempo ó amencer
  • - Canta o sapo, tempo guapo Xuño quente, millo valente

Mal tiempo

  • - A invernada de abril mata á porca no cubil
  • - En xaneiro vive o home a carón do caldeiro
  • - Néboa na montaña, pescador na cabaña

Frío

  • - Moitas estrelas a brillar, frío seco vai chegar

Varios

  • - A lúa como quinta, trinta
  • - Pola noite de San Xoán pon a roupa na túa solán
  • - Cando chove e fai sol, alegre está o pastor

Toponimia

Mucha de la toponimia gallega está determinada por el tiempo o por el clima propio de esa zona:

  • As Neves
  • Casa do Vento
  • Corisco
  • Escuriscada
  • Fontefría
  • Frieira
  • Friol
  • Hospital de Bruma
  • Invernal
  • Mesón do Vento
  • Meixonfrío
  • Muíño do Vento
  • Neboade
  • Neboeiro
  • Orballeda
  • Outonais
  • Pedrazón
  • Penafría
  • Penaquente
  • Quenteira
  • Seteventos
  • Valfrío
  • Ventisca, A
  • Ventorrillo
  • Ventosela
  • Ventoso
  • Vilafrío
  • Vilariño Frío
Tempo e lingua

Xunta de Galicia  
Icono Creative Commons Xunta de Galicia. Información mantenida y publicada en Internet por la Xunta de Galicia.
Nota legal | Mapa del portal | Contactar 4.8.0
Teléfono: +34-881-999654
Fax: +34-981-957466
Galicia